Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çok kuvvetli | fortissimo s. |
Genel | çok kuvvetli | sledgehammer s. |
Genel | çok kuvvetli | overwhelming s. |
Genel | çok kuvvetli | overpowering s. |
Genel | çok kuvvetli | irresistible s. |
Genel | çok kuvvetli | energic s. |
Genel | çok kuvvetli | big s. |
Genel | çok kuvvetli | big s. |
Genel | çok kuvvetli | mortal s. |
Genel | çok kuvvetli | bull s. |
Genel | çok kuvvetli | overpowered s. |
Genel | çok kuvvetli | overstrong s. |
Genel | çok kuvvetli | shattering s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çok kuvvetli | something fierce expr. |
Idioms | ||
Deyim | çok kuvvetli | plenty rugged s. |
Technical | ||
Teknik | çok kuvvetli | extra strong s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çok kuvvetli kimse | superheavyweight i. | ||
Genel | çok kuvvetli (bir neden) | overpowering s. | ||
Genel | çok kuvvetli (bağ) | tenacious s. | ||
Genel | çok kuvvetli (his) | uncontainable s. | ||
Genel | çok kuvvetli bir biçimde | overwhelmingly zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (bir şeyi) çok kuvvetli bir şekilde yapmak | let (something) rip f. | ||
Konuşma Dili | çok kuvvetli bir şekilde yapmak | let her rip f. | ||
Konuşma Dili | çok kuvvetli bir şekilde yapmak | let it rip f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (bir şey) çok kuvvetli | you could cut (something) with a knife expr. | ||
Lighting | ||||
Aydınlatma | çok kuvvetli bir ışık yayan aydınlatıcı | light cannon i. | ||
Astronomy | ||||
Gökbilim | çok güçlü bir manyetik alan tarafından şekillendirilen aşırı kuvvetli plazma çıkışı | relativistic blade i. | ||
Botanic | ||||
Botanik | kuvvetli çok yıllık bitki | hardy perennial i. | ||
Sport | ||||
Spor | beysbol, softbol ya da krikette vuruşları çok kuvvetli olan ve uzağa giden oyuncu | power hitter i. | ||
Music | ||||
Müzik | çok kuvvetli çalarak | very loudly zf. | ||
Müzik | çok kuvvetli çalarak | fortissimo zf. |